ในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว มีคนผิวขาวจำนวนน้อยเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อโค่นล้มระบอบการปกครองของแอฟริกาใต้ หนึ่งในนั้นคือนักวิชาการ Raymond Suttner ถูกจับกุมครั้งแรกในปี 1975 และทรมานด้วยการช็อตไฟฟ้าเพราะเขาไม่ยอมให้ข้อมูลกับตำรวจ จากนั้นเขาถูกจำคุกแปดปีเนื่องจากกิจกรรมใต้ดินของเขาในสภาแห่งชาติแอฟริกันและพรรคคอมมิวนิสต์แอฟริกาใต้ หลังจากได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2526 เขาถูกบังคับให้ลงใต้ดินเพื่อหลีกเลี่ยงการจับกุม
แต่ถูกควบคุมตัวอีกครั้งในปี พ.ศ. 2529 ภายใต้การประกาศสถานการณ์
ฉุกเฉินซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลา 27 เดือน โดย 18 คนในจำนวนนี้ถูกขังเดี่ยว ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2544 บันทึกความทรงจำในเรือนจำของ Suttner เรื่อง “Inside Apartheid’s Prison” ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดยตอนนี้มีบทนำใหม่ทั้งหมด Charles Leonard จาก The Conversation Africa พูดกับ Suttner
ฉันลังเลที่จะเขียนเรื่องนี้เพราะมีวัฒนธรรมของความสุภาพเรียบร้อยที่ปลูกฝังอยู่ในผู้ปฏิบัติงาน ฉันเคยคิดว่ามัน “ยังไม่เสร็จ” ที่จะเขียนเกี่ยวกับตัวเอง ฉันยังคิดว่าประสบการณ์ของฉันคือ “บัตรจอดรถ” เมื่อเปรียบเทียบกับประโยคของ Nelson Mandela และคนอื่นๆ แต่ฉันรู้สึกว่าฉันมีเรื่องราวที่จะบอก
อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่าจะมีการค้นพบแหล่งข้อมูลเพื่อให้เรื่องราวต่างๆ ได้รับการบอกเล่ามากขึ้น ไม่เพียงแต่เรื่องของคุกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่ไม่รู้จักจำนวนมากที่ไล่ตามการต่อต้านด้วยวิธีต่างๆ ในสถานที่ที่ค่อนข้างไม่รู้จัก คุณถูกจำคุกและถูกกักบริเวณในบ้านนานกว่า 11 ปี มันขึ้นอยู่กับการเลือกของคุณ วันนี้คุณจะเลือกแบบเดียวกันหรือไม่?
ใช่. ฉันทำในสิ่งที่ฉันเชื่อว่าถูกต้องในเวลานั้น และแม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่เป็นไปด้วยดีในขณะนี้ นั่นไม่ได้ทำให้ตัวเลือกเหล่านั้นเป็นโมฆะ ฉันเห็นว่าการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยมีคุณสมบัติศักดิ์สิทธิ์และถือว่าเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน
ฉันได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Bram Fischerคอมมิวนิสต์แอฟริกันผู้ยิ่งใหญ่ เขาไม่มีอะไรที่จะได้รับส่วนตัวและสามารถเป็นผู้พิพากษา, ประธานาธิบดีของประเทศหรืออย่างอื่น เขาเลือกชีวิตที่อันตรายและถูกจำคุกตลอดชีวิตแทน ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างนั้นและอื่นๆ ให้ทำในสิ่งที่ฉันทำได้
ฉันไม่เคยรับรู้หรือเข้าใจว่าฉันได้รับบาดเจ็บ แต่มันเกี่ยวข้องโดยตรง
กับการที่ฉันเป็นโรคไฟโบรไมอัลเจีย (ความผิดปกติที่โดดเด่นด้วยอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกที่แผ่กว้างร่วมกับปัญหาความเหนื่อยล้า การนอนหลับ ความจำ และอารมณ์) ตามผู้เชี่ยวชาญที่วินิจฉัยโรคนี้ เธอเตือนฉันเกี่ยวกับการกลับไปสู่ประสบการณ์ในคุกในหนังสือเล่มนี้ โดยกลัวว่าความเป็นไปได้ที่มันจะส่งผลต่อความเจ็บปวดทางร่างกาย นั่นไม่ได้เกิดขึ้นเท่าที่ฉันทราบและการกลับไปยังที่เกิดเหตุอาจเป็นส่วนหนึ่งของการเยียวยา ตามที่บางคนกล่าว
ฉันไม่มีความสุขกับหลาย ๆ ด้านเกี่ยวกับ การดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดี ของ Thabo Mbekiแต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันควรจะปรับตัวให้เข้ากับJacob Zuma ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ผู้สมัครรับเลือกตั้งของ Zuma ไม่เพียงได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยคน ANC เท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพรรคคอมมิวนิสต์แอฟริกาใต้ (SACP) และผู้นำของ Cosatuสหพันธ์สหภาพแรงงานทำให้เขามีคุณสมบัติที่ไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอ้างว่า Zuma เป็นคนของประชาชนที่มีความเห็นอกเห็นใจต่อคนจนและคนที่ถูกกดขี่นั้นไม่เป็นความจริง
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าเขาเชื่อมโยงกับกิจกรรมการทุจริตก่อนที่เขาจะได้รับเลือกเป็นประธาน ANC ในปี 2550 แต่สิ่งที่ชี้ขาดสำหรับฉันคือการพิจารณาคดีข่มขืนของ Zuma ในปี 2549 มีบางอย่างที่โหดร้ายมากในวิธีที่ผู้ร้องเรียนซึ่งรู้จักกันในชื่อ”คเวซี”ได้รับการปฏิบัติ ในโหมดการป้องกันที่ซูมาเลือก ฉันพบว่า รับ ไม่ได้
แต่เมื่อแตกสลายไปในยุคแห่งความเสื่อมโทรมสิ่งที่คิดถึงคืออะไร? ฉันไม่สามารถสานต่อความสัมพันธ์บนพื้นฐานเดียวกับที่เคยนับเป็นมิตรภาพได้ เส้นทางของเราแยกจากกัน ฉันออกไปในที่เย็นและบางคนที่ฉันเคยสนิทด้วยเลือกที่จะเชื่อมโยงตัวเองกับโครงการที่หมายถึงการทุจริต ความรุนแรง และทำลายทุกสิ่งที่เคยมีค่าในประเพณีการปลดปล่อย
อดีตสหายเหล่านี้ล้วนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในNkandla (บ้านในชนบทส่วนตัวของ Zuma ซึ่งได้รับการอัพเกรดโดยมีค่าใช้จ่ายในประเทศ R246 ล้านสำหรับผู้เสียภาษี) เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับเงินช่วยเหลือทางสังคมและคุณลักษณะอื่น ๆ มากมายในช่วงเวลานี้ซึ่งได้เห็นบุคคลบางคนได้รับผลประโยชน์โดยมิชอบด้วยกฎหมายและ ด้วยค่าใช้จ่ายของคนยากจน ฉันไม่ได้บอกว่าทุกคนที่ฉันรู้จักได้รับการปรับปรุงอย่างไม่เหมาะสม แต่ทุกคนที่เคยเป็นผู้นำ ANC/SACP/Cosatu ได้ให้การรับรอง แม้กระทั่งให้การป้องกันอย่างละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติที่เลวร้ายที่สุดของยุค Zuma
ในบทนำใหม่ของหนังสือเล่มนี้ ฉันใช้คำว่า “การทรยศ” และฉันเลือกให้หมายถึงคนเหล่านี้ ซึ่งหลายคนเคยกล้าหาญ หันหลังให้กับผู้ที่จากมา .
ใช่ มันเหงา แต่ความเหงานั้นไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยการกลับมาสานสัมพันธ์กับผู้คนที่มีเส้นทางที่แตกต่างกันโดยพื้นฐาน ตอนนี้ฉันสร้างความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ ที่ฉันกำลังเรียนรู้และเติบโต
credit: mastersvo.com
twinsgearstore.com
resignbeforeyourtime.com
WeBlinkAlliance.com
colourtopsell.com
haveparrotwilltravel.com
hootercentral.com
hotwifemilfporn.com
blogiurisdoc.com
MarketingTranslationBlog.com
